Não tenha medo de tentar compilar o kernel. É divertido e lucrativo.

Para compilar um kernel à maneira Debian, necessita de alguns pacotes: fakeroot, kernel-package, kernel-source-2.6 e mais alguns que provavelmente já estarão instalados (veja /usr/share/doc/kernel-package/README.gz para a lista completa).

Este método irá fazer um .deb da fonte do seu kernel, e, se tiver módulos não-standard, fazer igualmente um .deb dependente sincronizado. É a melhor maneira de gerir as imagens dos kernel; /boot irá guardar o kernel, o System.map e um log do ficheiro de configuração activo para a build.

Note que você não tem de compilar o seu kernel “à maneira Debian”; mas nós achamos que usar o sistema de pacotes para gerir o seu kernel é na verdade mais seguro e fácil. De facto, pode obter a fonte do kernel directamente do Linus, em vez de linux-source-2.6, ainda assim utilize o método de compilação kernel-package.

Note que irá encontrar documentação completa utilizando kernel-package sob /usr/share/doc/kernel-package. Esta secção apenas contém um breve tutorial.

A partir daqui, iremos assumir que tem as rédeas da sua máquina, e irá extrair o seu código-fonte do kernel para algum local dentro do seu directório home^[18]. Iremos também assumir que a sua versão do kernel é 3.16. Assegure-se que está no directório para onde deseja descompactar as fontes do kernel, extraia-as com tar xf /usr/src/linux-source-3.16.tar.xz e mude-se para o directório kernel-source-3.16 que terá sido criado.

Agora, pode configurar o seu kernel. Corra make xconfig se o seu X11 está instalado, configurado e a correr; corra make menuconfig caso contrário (irá necessitar da libncurses5-dev instalada). Dispense tempo para ler a ajuda online e escolher cuidadosamente as opções. Quando em dúvida, a melhor opção será incluir o gestor de periféricos (o software responsável por gerir os periféricos de hardware, tais como placas de rede - Ethernet -, controladores SCSI e mais) sobre o que está em dúvida. Tenha cuidado: outras opções, não relacionadas com hardware específico, devem ser deixadas com os valores pré-definidos se não compreender o que significam. Não se esqueça de seleccionar o “Kernel module loader” em “Loadable module support” (não está seleccionado de origem). Se não for incluído, a sua instalação Debian poderá vir a ter problemas.

Limpe a árvore da origem (source tree) e faça reset aos parâmetros do kernel-package . Para fazer isso, faça make-kpkg clean.

Agora, compile o kernel: fakeroot make-kpkg --initrd --revision=1.0.custom kernel_image. O número da versão “1.0” pode ser alterado à vontade; isto é apenas um número de versão que irá usar para manter o registo das suas compilações. Da mesma forma, pode colocar qualquer palavra que deseje no lugar de “custom” (e.g., um host name). A compilação do kernel poderá demorar um pouco, dependendo da capacidade da sua máquina.

Quando a compilação estiver completa, poderá instalar o seu kernel personalizado como qualquer outro pacote. Como root, faça dpkg -i ../linux-image-3.16-subarchitecture_1.0.custom_armhf.deb. A parte subarchitecture é uma sub-arquitectura opcional, dependendo das opções com que configurou o kernel. dpkg -i irá instalar o kernel, juntamente com alguns outros ficheiros de suporte. Por exemplo, o System.map irá ser correctamente instalado (ajuda a fazer debug de problemas no kernel), e /boot/config-3.16 irá ser instalado, contendo a sua configuração actual. O seu novo pacote de kernel é também suficiente esperto para actualizar automaticamente o seu gestor de arranque para utilizar o novo kernel. Se criou um pacote de módulos, necessita instalar também esse pacote.

É altura de re-iniciar o sistema; leia cuidadosamente qualquer aviso que o passo acima possa ter produzido, e de seguida faça shutdown -r now.

Para mais informação acerca de kernels Debian e a compilação do kernel, veja a Debian Linux Kernel Handbook. Para mais informação acerca de kernel-package, leia a boa documentação em /usr/share/doc/kernel-package.